-
1 выгнать
вы́гнатьelpeli.* * *сов., вин. п.вы́гнать и́з дому — echar de (la) casa; poner en la puerta de la calle
вы́гнать из шко́лы — expulsar de la escuela
2) ( погнать) llevar vtвы́гнать ста́до в по́ле — llevar el ganado al campo
3) с.-х. acelerar vt (el crecimiento, el florecimiento)4) тех. ( добыть перегонкой) destilar vt* * *сов., вин. п.вы́гнать и́з дому — echar de (la) casa; poner en la puerta de la calle
вы́гнать из шко́лы — expulsar de la escuela
2) ( погнать) llevar vtвы́гнать ста́до в по́ле — llevar el ganado al campo
3) с.-х. acelerar vt (el crecimiento, el florecimiento)4) тех. ( добыть перегонкой) destilar vt* * *v1) gener. (ïîãñàáü) llevar, (ïðîãñàáü) echar (fuera), arrojar, botar (Лат. Ам.), expulsar2) colloq. poner en el arroyo3) eng. (добыть перегонкой) destilar4) agric. acelerar (el crecimiento, el florecimiento) -
2 выбросить на улицу
v1) gener. dejar en la calle, echar a la calle, poner de patitas en la calle (fam.)2) colloq. poner en el arroyo -
3 выставить за дверь
v1) gener. echar, poner (de patitas) en la calle2) colloq. poner en el arroyo, dar puerta
См. также в других словарях:
arroyo — (Del lat. arrugĭa, galería de mina y arroyo, voz de or. hisp.). 1. m. Caudal corto de agua, casi continuo. 2. Cauce por donde corre. 3. Parte de la calle por donde suelen correr las aguas. 4. calle (ǁ vía entre edificios o solares). 5. despect.… … Diccionario de la lengua española
Arroyo — (Derivado de arrugia.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Corriente de agua con caudal pequeño, casi siempre continuo, y cauce por donde corre: ■ pequeños arroyos afluían al pantano. SINÓNIMO riachuelo 2 Parte de la calle por donde circula el… … Enciclopedia Universal
poner peros — peros, poner (sacar) peros expr. objeciones, reparos. ❙ «...no le ponga peros a esas esencias de olor...» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa. ❙ «¡Y dale con los peros! ¡Odio tus peros! ¡Aborrezco tus peros!» Ignacio… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Ángel Arroyo — Lanchas (n. El Barraco, provincia de Ávila, España; 2 de agosto de 1956), ciclista profesional desde 1979 hasta 1989. Contenido 1 Biografía 2 Palmarés 3 Actuaciones en la Vuelta a España … Wikipedia Español
José Miguel Arroyo Delgado — José Miguel Arroyo Nombre José Miguel Arroyo Delgado Alias «Joselito», «El Lentejita» … Wikipedia Español
Antonio Ruiz Arroyo — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Ruiz Arroyo (Santander, Cantabria, España; 1912 Londres, Reino Unido; 9 de mayo de 1984), conocido como Antonio Quirós, fue un destacado pintor. Contenido 1 Biografía 1.1 Inicios … Wikipedia Español
dejar, plantar o poner a una persona en mitad del arroyo — coloquial Abandonarla dejándola sola y sin refugio: ■ el muy sinvergüenza dejó a sus padres en mitad del arroyo … Enciclopedia Universal
plantar o poner a una persona en el arroyo — ► locución coloquial Despedirle de su trabajo o echarle de casa: ■ estaba harta de él y lo puso en el arroyo … Enciclopedia Universal
Invasión Luso-Brasileña — Fecha 1816–1820 Lugar Banda O … Wikipedia Español
Montehermoso — Montehermoso … Wikipedia Español
Madrid de los Austrias — Cubiertas de la Casa de la Villa en la Calle Mayor de Madrid … Wikipedia Español
